Coming home

Your years abroad, in English, for your new GP.

When you register with a GP in the UK, nothing arrives from the doctors you saw abroad. We gather it, translate it beside the original, join it to your old NHS record and hand your new GP one clear summary.

What happens without it

People moving back to the UK are told to carry copies of their own records. In practice that means asking each hospital abroad, in its language and under its law, often after you have already left the country.

Your old NHS record is still in storage from when you left. Your new GP can ask for it, but the years in between are a gap only you can fill.

What we do

  1. 1

    Before you leave

    If you are still abroad, we write the requests to every hospital and clinic while you are a patient there. Some portals close when you leave.

  2. 2

    Join it up

    We bring back your old NHS record and add your years abroad to it, in order, in English.

  3. 3

    Hand it over

    Your new GP gets a one-page summary and the detail behind it. You keep everything.

Prices

Coming home is usually a two-country build: the UK, and where you lived.

Build my history, once

One country

£495

Your care has all been in one country, often the one you live in now.

Three or more, or complex

£1,295

Many hospitals, a long illness, or a language we need extra help with.

Keep it current

£395 a year

We add new care as it happens, chase what is missing, review the record once a year, and make one care pack for you each year.

A care pack on its own

£195

One focused pack for a new doctor, a move, a second opinion or treatment abroad, if you do not pay yearly.

A second person

Half the build

A partner, or a parent bought for by their son or daughter. Keeping it current is £195 a year.

You pay a quarter when we start, which covers the requests, and the rest when your record is delivered. All prices include VAT.

Founding customers: £495 for a two-country build, with the first year of keeping it current included. In return we ask for a short interview about how it went, so we can improve the service.

Questions

Today: the United Kingdom, Spain, France, Portugal, Thailand, Indonesia, the United States, and the United Arab Emirates once one legal point is confirmed. Every one of them gives patients a right to their records. If you have been treated somewhere else, ask us and we will look into it before you pay anything.

We chase, we use the law that applies to them, and if they still will not release, we say so in your list of what is missing, with what we tried. We never paper over a gap.

Yes. Where a document is in another language, your record gives the English beside it. If you need a certified translation for an official purpose, we arrange one and pass on the cost.

Start with a conversation.

Tell us where you have lived and been treated. We will tell you what we can get, from whom, and what it costs, before you pay anything.